Skip to main content

Mandy Harvey, eine taube Sängerin

 Die taube Sängerin Mandy Harvey macht mich sprachlos… Sie zeigt, dass ein Mensch letztlich alles erreichen kann, auch was aussichtslos erscheint. 

(Songtext unten klicken)

‚Try‘   

I don’t feel the way I used to
The sky is grey much more than it is blue
But I know one day I’ll get through
And I’ll take my place again  

If I will try
If I will try ohh
There is no one for me too blind
Cause I know the only thing in my way is me
I don’t live the way I want to
That whole picture never came into view
But I’m tired of getting used to the day  

So I will try
So I will try
If I will try
If I will try ohhh  

Deutsche Übersetzung:  
Versuchs  

Ich fühle mich nicht so, wie ich es gewohnt war 
Der Himmel ist eher grau als blau
Aber ich weiss, dass ich es eines Tages schaffen werde
Und ich meinen Platz wieder einnehmen kann  

Wenn ich es versuche
Wenn ich es versuche
Niemand ist für mich zu blind
Die einzige, die mir im Wege stehen kann, bin ich  

Ich lebe nicht so wie ich es möchte
Ich habe das ganze Bild noch nicht erfasst
Aber ich bin es müde mich an den Tag zu gewöhnen  

So will ich es versuchen
So will ich es versuchen
Wen ich es versuche
Wenn ich es versuche  

Noch ein wunderbares Stück: It is well